LA PANOPLIE DU PARFAIT TOURISTE EN 1829

.....Le voyageur à pied doit surtout se munir de souliers très-forts, garnis de clous; des bas de fil, doublés au talon et aux doigts; des guêtres en cuir ou en coutil russe, sans sous-pied, attachées aux souliers avec des boutons qu'on y fait mettre.

...Il ne doit pas se charger d'un hâvre-sac, parce qu'il en serait très incommodé, mais seulement d'une ou deux chemises, d'une ou deux paires de bas, de quelques mouchoirs, d'un bon couteau, d'un gobelet en cuir, d'une petite boussole, d'un briquet phosphorique ou autre, de cartes et crayons, d'un petit porte-feuilles qu'on peut mettre dans la poche du gilet, etc. Le tout pourra se loger dans les poches de la lévite.

....Chemin faisant, le voyageur à pied fera de sa lévite un long rouleau (l'intérieur en dehors et les pans aux deux extrémités); il y enveloppera son linge, également plié en long et soigné dans un mouchoir; enfin il en joindra les deux extrémités, pour les serrer, avec une courroie ou un ruban très-fort. De même, il faut serrer ce rouleau en plusieurs endroits, puis le suspendre sur l'épaule gauche, passant au côté droit. Ce procédé est d'une grande utilité pour la transpiration et, en montant, même pour la respiration. Seulement, lorsqu'on est exposé au moindre courant d'air, il faut vite mettre son habit.

.....Il faut aussi au voyageur à pied un chapeau à larges bords, un crêpe vert pour s'en couvrir la figure au soleil en traversant les neiges et glaciers; des bretelles blanches, en poil de chèvre et non en peau de daim; des gants très-hauts et très-forts en toile grise ou écrue; des chemises avec des petits boutons en nacre sur la poitrine et au cou, pour ne pas être brûlé au soleil; une forte canne, assez longue, sans noeuds et garnie d'une pointe de fer; un petit collet ou manteau en taffetas ciré, pour se garantir de la pluie; une bouteille à panier, remplie d'eau de cerises ou de vinaigre de framboises; une demi-livre de sucre candi ou blanc, du thé, des aiguilles et des épingles; du fil blanc ou du fil noir, de la ficelle un peu forte; un peigne, un rasoir, un petit miroir dans le porte-feuilles; un encrier en corne; deux bouts de bougie pour visiter les grottes souterraines, des clous de soulier.

Source : Revue de Savoie du 4ème T. 1958 - Librairie DARDEL - Chambéry.

L'ALUMINIUM ET LA MAURIENNE UNE HISTOIRE COMMUNE

 .....L'aluminium, dernier né des grands métaux usuels, n'a pas abusé de notre patience sur les bancs de l'école. L'or, l'argent, le fer, le cuivre, le plom, ceux-là sont de vieilles connaissances, vieilles comme le monde; elles évoquent les âges mystérieux, les richesses fabuleuses, les luttes héroïques, le son des cloches et les aveuglantes coulées des hauts-fourneaux. Et pourtant, quel singulier métal que cet aluminium, comme il mérite, lui aussi, ses lettres de noblesse.

Dès le moyen-âge, les Syriens tiraient d'une pierre, commune en leur territoire, un produit spongieux, fixant les colorants, ayant des vertus astringentes et caustiques, dont la préparation fut introduite en Italie au XVème siècle, lorsque les Italients eurent découvert, à Civita-Vecchia, des gisements analoguesà ceux exploités en Asie Mineure.
Le minerai brut fut appelé "alumite", son produit "l'alun".
Par la suite, les savants établirent que cet alun était un sulfate double de potassium et d'un autre métal, non encore connu, qu'ils appelèrent "aluminium". Puis de découverte en découverte, on en arriva à trouver ce minerai en quantités considérables dans les roches provençales, aux environs du village des Baux, et c'est pour ceci qu'on lui donna le nom de "bauxite". 
....Le grand chimiste français Henri Sainte-Claire DEVILLE parvint en 1859 à produire de l'aluminium à l'état pur. Plus tard, le savant français Paul HEROULT, ingénieur à l'usine de La Pra, en Maurienne, mettant au point le procédé électrolytique de la fabrication de l'aluminium, devait permettre de le produire industriellement....
Les conséquences de cette découverte furent considérables. En effet, la fabrication de l'aluminium, partant de l'électrolyse de l'alumine, entraîne une énorme consommation d'énergie électrique et ceci explique la création des usines d'aluminium au voisinage des ressources hydrauliques....
.....C'est ainsi que se créèrent en Maurienne les usines de Calypso, sur la Valloirette, près de son confluent avec l'Arc, qui remontent à 1898, et qui, depuis 1906 sont rattachées à l'usine de Saint Jean de Maurienne, à laquelle fut adjointe, en 1912, la Centrale électrique de Pontamafrey. Puis, en remontant l'Arc, les usines de La Saussa, près de Saint Michel de Maurienne et, plus haut, celle de La Pra, entre Saint Michel et Modane....
....Il fallut créer des barrages régularisation, permettant de reporter sur les périodes d'étiage le flot inemployé des hautes eaux; ensuite compléter cette régularisation hydraulique par une régularisation électrique, en construisant des lignes de connexion à haute-tension, rendant possible l'alimentation constante en courant électrique, même si les usines ne pouvaient profiter de la régularisation hydraulique. Et ceci nous conduit à parler de deux très belles réalisations qui ont vue le jour en Savoie : le barrage de Bissorte et la ligne de connexion du Galibier.
Le torrent de Bissorte draîne les eaux du vallon des Marches et, dès son origine, celles du glacier du Mont-Thabor, avant de se précipiter dans la vallée de l'Arc à La Pra....Un barrage vers 2050 mètres d'altitude....une retenue de 40 millions de mètres cubes...le mur de retenue a 550 mètres de long, 60 mètres de haut, 47 mètres de largeur et 5 mètres à la crête. Ce vaste réservoir est relié par une conduite forcée à la vallée de l'Arc sous une hauteur de chute de 1150 mètres environ. Cette conduite peut avoir un débit maximum de près de 700000 mètres cubes par jour.
....Pour assurer la régularisation électrique, on a construit la ligne de connexion à haute tension du Galibier en câbles aluminium-acier, de 150000 volts, laquelle passant à 2760 mètres d'altitude, est actuellement la ligne à haute tension la plus élevée d'Europe.
Texte écrit par M. J.M. POUPINEL - Revue de Savoie N°5 - NOEL 1941. Librairie Dardel - 6 rue de Boigne - Chambéry.

HOMMAGE AUX MORTS POUR LA FRANCE DE LA GUERRE D'ALGERIE ET DES COMBATS DU MAROC ET DE LA TUNISIE



Mme LISA et Mme PERRUCHON reçoivent l'hommage de M. Pierre LYOGIER - André COVAREL - Gabriel LAYMAND en présence de M. Jean-Paul MARGUERON - 1er Adjoint au Maire de Saint Jean de Maurienne.



Hommage rendu devant le Monument aux Morts par M. Rémy DARROUX - Sous-Préfet de Saint Jean de Maurienne - M. Jean-Paul MARGUERON - 1er Adjoint au Maire de Saint Jean de Maurienne - M. André COVAREL - Président des Anciens Combattants de Saint Jean de Maurienne.



Lecture du message de M. Alain JUPPE - Ministre des Anciens Combattants par M. Rémy DARROUX - Sous-Préfet de la Maurienne.



Lecture du message officiel de l'Office National des Anciens Combattants par M. André COVAREL - Président des Anciens Combattants de Saint Jean de Maurienne.



M. André COVAREL - Président des Anciens Combattants de Saint Jean de Maurienne.

 La date du 5 décembre est devenue la date officielle qui rend hommage aux " Morts pour la France " de la Guerre d'Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie.

Cette cérémonie n'attire pas la grande foule comme pour les commémorations du 11 novembre, du 8 mai et du 18 juin. Pourtant Pierre LYOGIER rappelait combien cette guerre fut meurtrière parmi la jeunesse de notre pays et ceci bien après la date du 19 mars qui marquait logiquement le cessez-le-feu (plus de 800 militaires tués après cette date).

Il a fallu longtemps pour que l'Etat reconnaisse que ce n'était pas de simples opérations de "maintien de l'ordre" mais une véritable guerre.

Les hommes présents ce jour devant le Monument aux Morts de Saint Jean de Maurienne vivent toujours intensément les mois, parfois les années vécus en Afrique du Nord mais ils n'en parlent pas.

Ils aiment se retrouver entre eux car ils savent combien, moralement et physiquement, ils ont vécu ces événements qui ont laissé une trace indélébile dans leur mémoire.

Il faut rendre hommage à leur courage car il en fallait pour combattre dans des conditions parfois atroces et nous n'avons pas le droit, nous qui n'avons pas connu ces années difficiles, d'oublier ces hommes qui ont sacrifié une grande partie de leur jeunesse.

Daniel MEINDRE

DU FEU DE BOUSE AU CHAUFFAGE CENTRAL

Il est né, le Divin Enfant - Jouez hautbois, résonnez musettes.

Il est né, le Divin Enfant - Chantons tous son avénement.

Une étable est son logement,

Un peu de paille est sa couchette.....

Ne croyez pas que ce texte relate la vie de nos montagnards dans les temps très anciens....Beaucoup de nos parents ont vécu ainsi....Ce texte a été écrit fin 1941.....

....la pièce où l'on dort l'hiver, pourvue de lits, parfois superposés si la famille est nombreuse, mais plus larges que les lits clos anciens, est contiguë à l'étable et profite encore de la chaleur des bêtes, n'en étant séparée que par une cloison en planches ou par une porte à claire-voie.

...Mais des poêles en fonte ont maintenant presque partout remplacé l'âtre ancien dont le feu libre, aux caprices impossibles à maîtriser, noircissait chaudrons, casseroles, alentours de l'âtre, et permettait un peu trop au fumet spécial du "bois de vache" de contribuer à l'aasaisonnement des mets et à l'aromatisation des vêtements. L'électricité a partout remplacé la lampe à pétrole. Toute amélioration adaptée au climat et pécuniairement possible est toujours aisément comprise, facilement adoptée.

Mais, si les habitants de nos hautes vallées prouvent de la sorte qu'ils ne sont nullement d'esprit arriéré, ils sont aussi beaucoup trop intelligents pour abandonner complètement une disposition de maison et un genre de vie, qui, jusqu'ici, se sont révélés absolument indispensables dans la lutte contre le froid à l'altitude où ils vivent, sans que rien d'aussi efficace leur soit possible pour les remplacer.

Le chauffage central ? Moyen dangereux lorsqu'on est éloigné de 37 et 44 km du chemin de fer, comme à Bessans et à Bonneval, par des routes exposées aux avalanches, et à une distance au moins égale du spécialiste capable de remédier à un accident de l'installation survenant pendant les grands froids et laissant la maison entière sans chauffage, alors qu'il y a -20° ou - 30° dehors. Moyen ruineux lorsqu'au prix d'un combustible, qui vaut en plaine 600 francs la tonne, il faut ajouter le transport par rail et par route et prévoir un tonnage capable d'assurer le chauffage d'une vaste maison pendant huit mois dont quatre de grands froids.

....A Valloire (1402m), où un petit filon d'anthracite et des tourbières ajoutent un sérieux appoint aux galettes de bouse, le plan des maisons a, depuis longtemps, été modifié d'une façon heureuse, qui permet d'utiliser à l'occasion la chaleur du bétail, mais sans avoir à supporter les inconvénients de son usage presque exclusif.....Les maisons sont plus élevées au-dessus du sol et les étables sont au rez-de-chaussée. Un couloir central partage la maison en deux parties : d'un côté est l'étable-écurie, de l'autre la cuisine et une chambre, fort bien éclairées par des fenêtres ouvrant dans le pignon qui fait face à la vallée. Le feu entretenu à la cuisine suffit à préserver la chambre du gel. Et dans l'étable, le plus souvent dallée et voûté, une claire-voie délimite dans un coin une pièce où l'on profite le soir, à la veillée, de la chaleur des bêtes pendant les grands froids.

Ainsi, toute panne de ravitaillement en combustible est sans inconvénient. Et c'est peut-être la solution la meilleure du problème vital du chauffage à cet altitude.

.....Bénis soient les économistes qui penseront à procurer du charbon à bas prix aux habitants des hautes vallées, avant de réprouver l'usage du "bois de vache" et du chauffage central bovin....

Jeanne LECLER - Revue de Savoie N° 5 - Noêl 1941.

LA GUERRE DE MON GRAND-PERE PAR BERNARD DIO

Adrien Dio ( 4ème en partant de la gauche)

La guerre de mon grand-père

Ils avaient tout pour eux : la force et la jeunesse
La France dans leur âme et la fleur au fusil
La Madelon près d’eux, des chansons , la noblesse ;
Le front les attendait et mon grand-père aussi.

Il était fier et beau derrière ses moustaches
Les lèvres qu’un sourire éclairait de bonheur
Mais la guerre attendait ; la tranchée et les taches
Du sang des compagnons endeuillant leur ferveur.

A peine dix huit ans et peut-être pas même
L’amour de la patrie était plus fort que tout
Bien plus fort que la vie et plus fort qu’un je t’aime
Pour vaincre l’ennemi, fallait-il être fou !

Grand-père est revenu les poumons en compote
Avec cette blessure âcre de Douaumont
Le tampon qu’on arrache et la lourde capote,
Les poux, le mauvais vin, l’ouragan du canon.

Mais il est revenu me raconter sa guerre
La guerre des poilus tombés au champ d’honneur
Si de ces chevaliers il n’en reste plus guère
Gardons leur souvenir au moins dans notre cœur !

A Mon grand-père Adrien Dio
A tous les poilus morts pour notre bonheur et notre liberté
Que leur souvenir soit à jamais gravé dans nos cœurs et le temps.

Le 11 Novembre 2010
Bernard Dio

HOMMAGE AU GENERAL DE GAULLE * 9 NOVEMBRE 1970 * 9 NOVEMBRE 2010

Il n'était pas possible de ne pas rendre hommage ce 9 novembre 2010 au Général de GAULLE.....40 ans après sa disparition brutale il reste l'homme qui a su dans des conditions difficiles faire face....dire non....et surtout aimer passionnément la France.

En accord avec M. Pierre-Marie CHARVOZ - Maire de Saint Jean de Maurienne un hommage lui sera rendu le mardi 9 novembre 2010 à 17h devant la stèle inaugurée le 18 juin 2010 à l'orée du Jardin de l'Europe. Cet hommage sans cérémonial officiel doit permettre à la population de se rassembler....toutes générations confondues....

Daniel MEINDRE

LE 22ème BATAILLON DES CHASSEURS ALPINS D'ALBERTVILLE EN 1903

Les photos se suffisent à elles-mêmes.....De ces soldats qui, pour beaucoup, participeront à la 1ère Guerre Mondiale à ceux qui en ce jour partent en Afghanistan.....que la Nation leur rende hommage et ne les oublie pas !

LES COSTUMES SAVOYARDS * HERMILLON *

L'Histoire de la Maurienne et de la Savoie repose aussi sur ses costumes. Faut-il rappeler que Saint Jean de Maurienne détient le plus beau Musée des Costumes de Savoie ?

Après un Salon du Livre particulièrement réussi pourquoi ne pas commencer par le costume d'Hermillon.

.....LA COIFFE - On porte à Hermillon deux sortes de coiffes ou bonnets : le bonnet droit et le bonnet rond. La jeune fille adopte l'une ou l'autre de ces coiffures et elle ne change plus. En effet, il faudrait alors qu'elle modifie aussi la pose du châle et c'est toute une affaire. Est-ce une affairede goût personnel ou est-ce le goût de la marraine, celle-ci pourvoyant souvent aux vêtements ?

Quelques mots de la façon de se coiffer des Hermilloninches : il n'y a pas de tressoir à Hermillon; les cheveux sont formés en un chignon porté derrière la tête et très plat pour éviter tout volume.

Le bonnet droit est en soie noire unie ou bien brochée; dans ce dernier cas la soie est à petites fleurs, à dessins ou à pois, mais la teinte du fond domine. Elle est parfois, comme la robe, de couleur sombre...marron généralement, jamais bleue ni rouge. Il emboîte bien la tête jusqu'à hauteur des oreilles. Le bavolet de dentelle repose sur les cheveux, qui sont coiffés en bandeaux ou bouffants. Ce bavolet est fait d'une dentelle de soie noire, plus exactement d'une guipure de 12 cm de hauteur et de 1 mètre 10 à 1 mètre 20 de longueur....Cette dentelle est cousue sur le bord avant du bonnet, d'une oreille à l'autre.....Derrière le bonnet et dans le bas de celui-ci se trouve un large noeud de ruban, dépassant un peu la largeur du bonnet....Ces rubans sont en soie et de teintes diverses, généralement unies, mais le "bleu France" et le rose groseille sont les teintes préférées des jeunes, le marron étant réservé aux plus de trente ans. Le bleu très sombre et parfois le vert sont considérés comme teintes de deuil. Ce bonnet est porté également au Chatel et à Monpascal et parfois à Montdenis.

Le bonnet rond est toujours noir. Il s'agrémente par-devant d'un plissé de six à sept centimètres de largeur, très fin, très serré, donnant l'aspect d'une mousse, fait en tulle, en dentelle ou en ruban gaufrés. Ce plissé est obtenu par la superposition de 14 à 15 rubans de tulle de 3cm de hauteur gommés et gaufrés, et dont seules les tranches sont visibles. Le fond du bonnet est formé de rubans de soie noire, moirés de préférence, légèrement froncés, qui s'étagent en volants, pour couvrir tout le derrière de la tête, sans dégager le haut de la nuque....Ce bonnet doit laisser voir les cheveux, coiffés en bandeaux ou bouffants, jusqu'à hauteur des oreilles. Celles-ci, comme avec le bonnet droit, ne sont pas visibles, sauf le lobule, pour laisser voir les boucles d'oreilles. Le bonnet rond se porte également à Mont-Denis, au Châtel et à Montvernier. Le bonnet rond s'orne à Hermillon d'une fleur piquée dans la "mousse" sur le côté gauche, fantaisie réservée aux jeunes.

La robe - Les femmes d'Hermillon font leurs robes elles-mêmes, en recourant, au besoin, à l'aide d'une couturière locale.....Le métrage nécessaire pour une robe est de cinq mètres en 140. C'est dire qu'il y a une jupe très ample, alors que le corsage est très ajusté. La robe est généralement noire, ou de teinte sombre, en lainage mat, cachemire ou mérinos. La jupe se porte assez longue, sans cependant dépasser les chevilles. Elle est froncée, sauf devant; ces fronces sont soutenues par un vertugadin appelé "tornette", sorte de bourrelet placé à l'intérieur, à hauteur de la taille, fait de crin, parfois de paille....L'ampleur de la jupe s'évase en cloche. La jupe ne comporte pas d'ornements ni en velours, ni en rubans ou boutons. Elle porte simplement, à 30cm du bord inférieur, un large pli ou baigneuse montrant qu'on n'a pas lésiné sur l'étoffe.

Le corsage, véritable corselet, est très ajusté. Il n'est pas décoletté et monte jusqu'à la base du cou. Le dos est en trois pièces. Les manches, à forme gigot, ont une partie fronce en nids d'abeilles.....Le corsage se ferme par un crochetage très serré, qui laisse apparaître un petit dépassant de broderie ou dentelle au crochet, faite dans le pays, blanche et amidonnée.

Le châle....La pose et la couleur du châle varient avec le port du bonnet adopté. En soie, en laine, imprimée ou brodée, tous sont de mode et marquent souvent le degré d'élégance ou la fortune de celle qui le porte. Il doit aussi s'adapter aux circonstances, aux fêtes religieuses, à l'âge. Les femmes âgées portent un châle violet foncé. Si elles sont en deuil, il a des broderies vertes. Pendant la guerre, toute la population n'a porté que des châles foncés.....La pose du châle est tout un art. Il se drape plus strictement aux épaules, sans dépasser beaucoup la naissance du bras, avec le bonnet droit. Il retombe plus largement avec le bonnet rond. Le châle se fixe au corsage au bas de la nuque par trois plis plats, retenus par une longue épingle ornée de têtes de verre doré, argenté ou de couleurs vives ou du genre verre filé.....Avec le bonnet droit, le châle découvre presque la naissance des bras et croise sous la ceinture en plis assez tendus; l'aspect est plus sévère. Avec le bonnet rond, au contraire, le châle retombe plus souple, il encadre davantage les bras, et ses plis accusent une légère courbe avant d'être tenus par le tablier....Les jeunes filles et les jeunes femmes ont d'ailleurs toujours tendance avec l'un ou l'autre bonnet à adopter une manière souple de porter le châle, qui en fait mieux ressortir la beauté. La toilette ne serait pas complète sans le veloursnoir qui retient le coeur et la croix d'or, qui se portent toujours, même au travail.

Le tablier est en soie noire, avec une guirlande brodée dans le bas. Il ne comporte pas de poche....Le tablier laisse voir vingt-cinq à trente centimètres de la robe...

La robe de dessous - Pour obtenir une bonne tombée des plis de la robe, les Hermilloninches portent une robe de dessous en tissu broché, fil et soie ou laine et soie, pas trop sombre, faite en une seule pièce....La robe de dessous a deux grandes poches où s'enfouissent toutes sortes de trésors : l'argent, le chapelet, le mouchoir de poche, des noix et parfois même....une bouteille de goutte.

Pour tous les jours les femmes portent une robe de coton et, comme coiffure, la sérette. Il n'y a pas de coiffure spéciale pour les travaux des champs, comme à Bessans ou à Valloire. Les femmes y vont avec la sérette qui est toujours un tissu de coton. On l'assortit autant que possible avec le châle de tous les jours, qui est souvent un simple carré de cotonnade....La robe de travail est également en gros tissu de coton croisé, de teintes foncées, gris, le plus souvent avec des rayures ou des carreaux plus sombres.....

Des extraits seulement....Un texte publié dans la Revue de Savoie N°3 (3ème T. 1941) écrit par le Commandant Emile GAILLARD - Photo de Jo LEGER.

LES ANCIENS COMBATTANTS EN ASSEMBLEE GENERALE

Chaque année en octobre sous l’égide de leur président M. André COVAREL les anciens combattants se réunissent en toute amitié, amitié née souvent de souvenirs communs.

Le temps n’efface pas les guerres vécues….2ème Guerre Mondiale…Indochine….Afrique du Nord….et tous les conflits qui ont vu ou voient encore aujourd’hui nos troupes intervenir.

Leur Président rappelait à leur mémoire leurs trois compagnons disparus cette année avant de relater tous les événements vécus en commun depuis un an.

Du rapport de gestion présenté par M. Noël DUVERNEY au compte-rendu du travail effectué au profit de chacun des 193 adhérents par M. Pierre LYOGIER ET M. Gaby LAYMAND chaque personne présente pouvait constater le travail remarquable assuré par le bureau des Anciens Combattants.

Il se dégageait malgré tout une certaine amertume devant les promesses non tenues depuis 2007 et l’impression que le temps et les souffrances qu’ils ont offert à la France n’étaient pas reconnus à leur juste valeur.

M. Daniel MEINDRE, responsable de la commission « Commémorations » au sein de la Municipalité de Saint Jean de Maurienne exprimait toute sa gratitude, les remerciant pour leur aide indispensable lors des cérémonies et du lien indispensable qu’ils permettaient avec les nouvelles générations.

Un repas convivial les réunissait après cette assemblée générale et ceci dans une ambiance très chaleureuse.

LES MOUTONS ET LE LOUP - Chanson populaire des Alpes Françaises

N'hésitez pas à cliquer sur les photos et en particulier pour nos amis musiciens.

Quand l'histoire est un perpétuel recommencement

et que les bergers....les moutons...et le loup

poursuivent un combat immémorial.

QUAND MATTHIEU BONAFOUS RETROUVERA-T-IL SA PLACE DANS LE JARDIN DE L'EUROPE ?

Même si aujourd'hui la rue Bonafous n'a plus la même aura qu'au 19ème siècle on ne peut oublier que cet homme a été l'un des plus grands savants que la France et la Savoie se partageaient et Saint Jean de Maurienne a été au coeur de la vie de Matthieu BONAFOUS. C'est pour ceci que je souhaite que son buste soit replacé dans le Jardin de l'Europe dans les meilleurs délais. En effet sa destruction suite à un acte de vandalisme qui ne peut se justifier que par la bêtise et l'ignorance de son ou de ses auteurs ne doit plus perdurer.
Daniel MEINDRE

Matthieu Bonafous (1793-1852)
Matthieu Bonafous, dont l’existence s’est trouvée partagée entre la France et le Piémont, est un agronome connu pour son œuvre sur la sériciculture.

Né à Lyon le 7 mars 1793, il est issu d’une famille originaire du Quercy.

Petit-fils d’un ancien écuyer du roi Louis XV, Matthieu Verne, il est le troisième fils de Frankin Bonafous.

Ce dernier, longtemps négociant dans le commerce des soies, fut le premier à ouvrir un service de messageries régulières destiné à relier l’Italie à l’Empire. Après avoir passé ses premières années à Lyon, où il reçut les leçons d’un oratorien nommé Gourju, Matthieu Bonafous fit ses humanités au collège de Chambéry, puis compléta ses études à Paris où il suivit les cours du Collège de France, de la Sorbonne et du Jardin des plantes.
Un début de carrière prometteur
En 1813, le décès de son père et la reprise de l’établissement familial l’amenèrent à fixer sa résidence à Turin.

A peine âgé de 23 ans, il y publia un premier opuscule philosophique, mais l’agronomie devint bientôt l’objet favori de ses études.

Ses amis Jean-Baptiste Huzard, Michel Buniva, Jean-Baptiste Balbis et autres savants l’encouragèrent dans cette voie.

Il s’y appliqua avec tant de zèle qu’en 1819, alors âgé de 26 ans, il fut admis au sein de la Société royale d’agriculture de Turin.

Cette même année, il devint membre ou correspondant de douze autres sociétés savantes ou académies.

Deux grands hommes lui servirent de modèle au cours de sa carrière : le célèbre chimiste et agronome Antoine Parmentier et le savant italien Vincent Dandolo. Son premier mémoire séricicole, intitulé De l’Education des vers à soie, d’après la méthode du comte Dandolo, lui ouvrit, en 1821, les portes de l’Académie royale d’agriculture de Lyon, qui le récompensa à cette occasion d’une médaille d’argent. Un an plus tard, la parution de son traité De la culture du mûrier lui valut une médaille d’or.
Le savant doublé d’un bienfaiteur
Réputé pour ses œuvres de bienfaisance, toujours soucieux de contribuer utilement à la prospérité publique, il s’appliqua principalement à la culture du mûrier et à la production de la soie puis s’intéressa à celle du maïs, du riz et de la vigne.

En 1826, il introduisit en Piémont des chèvres du Tibet, qu’il croisa avec la race locale, ainsi que la culture de la betterave à sucre.

S’occupant tour à tour d’agronomie, de sériciculture, de botanique, de zoologie, de chimie ou de physique, il ajouta encore à ces sciences des études médicales et fut reçu docteur à la faculté de médecine de Montpellier en 1834.

Il fonda plus tard l’établissement d’horticulture de Saint-Jean-de-Maurienne et contribua à répandre la vaccine.
L’agronome qui tissait des vers
Egalement féru de poésie, considérant la science et la littérature comme des alliées, il fonda de nombreux prix littéraires et donna un nouveau souffle aux vers agrestes d’auteurs latins tels que Virgile, Columelle ou Marc-Jérôme Vida, dont il traduisit le poème intitulé De Bombyce.

Membre de l’Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon, nommé correspondant de l’Institut de France en 1835 et directeur du Jardin des plantes de Turin en 1841, cet agronome fut l’auteur de nombreux ouvrages, en particulier sur des questions agricoles, au premier rang desquels se trouvent son Traité de l’éducation des vers à soie et de la culture du mûrier et son Histoire naturelle, agricole et économique du maïs, magnifique in-folio qui fut traduit en plusieurs langues.

En 1848, il parcourut la Suisse et une partie de l’Allemagne et travailla à l’édition, devenue célèbre, d’un ouvrage japonais sur les vers à soie intitulé Yo-san-fi-rok.

Il repartira, en 1851, pour l’Angleterre et l’Ecosse.

Au moment de sa mort, qui survint le 23 mars 1852, membre de presque toutes les grandes sociétés savantes, il avait sous presse un recueil intitulé Bibliotheca serica, catalogue comprenant la mention et l’analyse de tous les titres publiés jusqu’en 1850, dans toutes les langues, sur les questions relatives à la soie.
Quand les vers sont mis en vers
Nymphes de Sérius, gloire de l’Ausonie,

Célébrons par des chants pleins de votre harmonie

L’insecte ingénieux qui, du fil le plus beau,

Ourdit ses réseaux d’or et se tisse un tombeau.
Matthieu Bonafous, qui cherchait dans la littérature un délassement à la science, donna en 1840 une remarquable traduction en vers français d’un poème latin sur les vers à soie, intitulé De Bombyce.

Ce poème en deux chants, composé en 1527, est considéré comme le meilleur ouvrage de poésie de Marc-Jérôme Vida.

Exercé dans l’art d’allier les grâces de la forme au sérieux du contenu, Matthieu Bonafous devint à Vida ce que Delille fut à Virgile.

Dans sa préface, il présente ainsi l’évêque d’Albe comme un illustre prélat du siècle de Léon X qui « voué tout à la fois au ministère des autels et au culte des muses […] donnait au ver à soie le même éclat que Virgile avait donné à l’abeille dans le siècle d’Auguste ».

Estimant, à l’instar de Victor Hugo, que les sujets les plus prosaïques peuvent être anoblis par la forme poétique, Matthieu Bonafous brilla dans le genre de la poésie didactique.
Sources : Bibliothèque Municipale de Lyon - Fonds BONAFOUS -

DE VILLARGONDRAN A SAINT JEAN DE MAURIENNE UN HOMMAGE UNANIME AUX COMBATTANTS DE 39-45 RASSEMBLES DEVANT UNE FOULE EMUE

Cette commémoration de la libération de Villargondran et de Saint Jean de Maurienne a été marquée par un hommage rendu par la France à ses Anciens Combattants.

Certains n'ont pas eu la possibilité de se joindre à leurs compagnons et une délégation menée par M. Pierre-Marie CHARVOZ - Maire de notre cité et par M. André COVAREL - Président des Anciens Combattants leur remettra personnellement le diplôme d'honneur honorant ainsi ceux qui ont combattu pour la liberté de la France.

Je dois avouer que l'organisation de cette cérémonie que j'ai assumée avec une équipe soudée est devenue jour après jour un événement qui a mobilisé toutes les énergies afin qu'elle soit pleinement réussie. Pierre LYOGIER, Maître de cérémonie, permet de donner à ces commémorations une dimension appréciée par tous.

Des présences remarquées : 32 porte-drapeaux.....la Lyre Mauriennaise...la Chorale Nicolas Martin (et à Villargondran Les Amis de la Chanson)......la Marseillaise....Le Chant des Partisans....La Liberté.....

Les Anciens Combattants présents ont exprimé une intense émotion et un bonheur de cet hommage rendu par la Nation....et je sais que toutes celles et tous ceux qui les entouraient ont vécu un moment fort et ne pourront oublier ce 2 septembre 2010...

Daniel Meindre